Vertaling van "milchsektor sanfte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sanfte Technologie [ alternative Technologie ]
zachte technologie [ alternatieve technologie | niet-vervuilende technologie ]

sanfte Energie [ alternative Energie | alternative Energiequelle | Ersatzenergie | neue Energiequelle | Substitutionsenergie | weiche Energie ]
zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]

Sanfte Landung
Zachte landing van de economie

Ueberschuss auf dem Milchsektor
zuiveloverschot

Gemeinschaftspolitik im Milchsektor
gemeenschappelijk zuivelbeleid

Milchsektor | Milchwirtschaft
zuivelnijverheid | zuivelsector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Was die Annahme des Vorschlags, die Milchquoten ab 1. April 2008 um 2 % zu erhöhen, durch den Rat betrifft, so wird die Kommission dies wie auch alle anderen relevanten Faktoren bei der Vorbereitung ihrer den Milchsektor betreffenden Vorschläge zum "GAP-Gesundheitscheck" im Zuge der Beratungen über eine "sanfte Landung" mit einer Quotenregelung bis 2014/15 berücksichtigen.
"In verband met de aanneming door de Raad van het voorstel om de melkquota vanaf 1 april 2008 met 2 % te verhogen, zal de Commissie dit naast alle overige relevante factoren in aanmerking nemen bij de opstelling van haar "gezondheidscontrole"-voorstellen voor de zuivelsector in samenhang met de discussie over een zachte landing voor de huidige quota tot 2014/2015.

82. fordert alle Beteiligten auf, die Zeit bis 2015 zu nutzen, um Marktpositionen zu stabilisieren oder zu stärken und für den europäischen Milchsektor eine "sanfte Landung", vorzugsweise durch strukturelle Quotenerhöhungen, zu gewährleisten;
82. roept alle betrokkenen op de tijd tot 2015 te gebruiken om de marktpositie te stabiliseren of te versterken en te zorgen voor een "zachte landing" voor de Europese zuivelsector, bij voorkeur door middel van geleidelijke verhoging van de quota;

78. fordert alle Beteiligten auf, die Zeit bis 2015 zu nutzen, um Marktpositionen zu stabilisieren oder zu stärken und für den europäischen Milchsektor eine „sanfte Landung“, vorzugsweise durch strukturelle Quotenerhöhungen, zu gewährleisten;
78. roept alle betrokkenen op de tijd tot 2015 te gebruiken om de marktpositie te stabiliseren of te versterken en te zorgen voor een ”zachte landing” voor de Europese zuivelsector, bij voorkeur door middel van geleidelijke verhoging van de quota;