Vertaling van "mikrosystemtechniker " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mikrosystemtechniker | Mikrosystemtechnikerin | Mikrosystemtechniker/Mikrosystemtechnikerin | Technikerin Mikrosystemtechnik
onderhoudstechnicus microsystemen informatica | technicus micro-elektromechanische systemen | MEMS-engineer | technicus microsystemen

Ingenieurin Mikrosystemtechnik | Ingenieur Mikrosystemtechnik | Ingenieur Mikrosystemtechnik/Ingenieurin Mikrosystemtechnik
ingenieur microsystemen | microsysteemingenieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Staatliche Beihilfe Nr. N 539/93 - Mikrosystemtechnik - Deutschland - Deutschland Die Kommission erhebt keinen Einwand gegen die deutsche FuE- Beihilferegelung "Mikrosystemtechnik 1994-1999", eine Fortschreibung der 1990-93 gültigen Regelung, die zu 78% aus industrieller Grundlagenforschung und zu 22% aus angewandter Forschung und Entwicklung besteht.
- Steunmaatregelen van de Staten nr. N 539/93 - Microsysteemtechnologie - Duitsland - Duitsland De Commissie heeft geen bezwaar tegen de tenuitvoerlegging van de Duitse OO-steunregeling, "Microsystemtechnik 1994-1999" genaamd, die min of meer een voortzetting is van de regeling van 1990/93 welke bestond uit 78% fundamenteel industrieel onderzoek en 22% toegepast onderzoek en ontwikkeling.

- Staatliche Beihilfe Nr. N642-93 - Beihilfe für Mikrosystemtechnik - Deutschland - Genehmigung Die Kommission hat keine Einwände gegen die Durchführung der deutschen FE-Beihilferegelung "Mikrosystemtechnik Bayern" erhoben.
- Steunmaatregel nr. N642-93 - Steun voor microsysteemtechnologie - Duitsland - Goedkeuring De Commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen de tenuitvoerlegging van de O O-steunregeling van de Duitse overheid genaamd "Mikrosystemtechnik Bayern".

Eine von der Ifs-GFB Gesellschaft für Innovationsförderung und Beratung durchgeführte Studie hat gezeigt, daß Forschung und Entwicklung in der Mikrosystemtechnik vor wesentlich größeren Schwierigkeiten stehen als in anderen Bereichen.
Uit een onderzoek van de Ifs-GFB Gesellschaft für Innovationsförderung und Beratung mbH blijkt dat OO-problemen in de microsysteemtechnologie aanzienlijk groter zijn dan in andere sectoren.

Mit dieser Beihilferegelung werden FE-Vorhaben im Bereich der Miktosystemtechnik gefördert, die darauf abzielen, die technischen Voraussetzungen für die Verwendung der Mikrosystemtechnik bei neuen Produkten zu schaffen.
Met deze maatregel worden O O-projecten op het gebied van microsysteemtechnologie gesteund ten einde de juiste omstandigheden op het gebied van technologie en systeemengineering te creëren voor het gebruik van microsysteemtechnologieën in nieuwe produkten.

Aufgrund der vorliegenden Informationen kann die Kommission das Argument der mit der angewandten Forschung und Entwicklung in der Mikrosystemtechnik offensichtlich verbundenen sehr hohen spezifischen Risiken akzeptieren und eine Beihilfenintensität von 30% statt 25% genehmigen.
Op grond van de verstrekte gegevens kan worden aangenomen dat aan projecten inzake toegepast onderzoek en ontwikkeling op het gebied van microsysteemtechnologie zeer hoge specifieke risico's zijn verbonden waardoor een intensiteit van 30% in plaats van 25% aanvaardbaar is.