Vertaling van "methodologie einschließen sollte " (Duits → Nederlands) :

7. ist der Auffassung, daß eindeutige Durchführungsleitlinien erforderlich sind, um die Evaluierung der Zusätzlichkeit klarer, transparenter und wirksamer zu machen, und daß dies eine feste Methodologie einschließen sollte, um größere Konsistenz der zur Überprüfung übermittelten einzelstaatlichen Angaben zu gewährleisten;
7. is van mening dat duidelijke tenuitvoerleggingsrichtsnoeren noodzakelijk zijn om de evaluatie van additionaliteit helderder, doorzichtiger en doelmatiger te maken, en dat deze een vastgelegde methodiek dient te omvatten om meer samenhang te waarborgen van de nationale gegevens die ter controle worden ingediend;

5. ist der Auffassung, daß eindeutige Durchführungsleitlinien erforderlich sind, um die Evaluierung der Zusätzlichkeit klarer, transparenter und wirksamer zu machen, und daß dies eine feste Methodologie einschließen sollte, um größere Konsistenz der zur Überprüfung übermittelten einzelstaatlichen Angaben zu gewährleisten;
5. is van mening dat duidelijke tenuitvoerleggingsrichtsnoeren noodzakelijk zijn om de evaluatie van additionaliteit helderder, doorzichtiger en doelmatiger te maken, en dat deze een vastgelegde methodologie dient te omvatten om meer samenhang te waarborgen van de nationale gegevens die ter controle worden ingediend;