Die EUA äußert sich so: „Das Erreichen dieser Ziele setzt Überwachung, Information und Gutachten voraus sowie das Verständnis für die kausalen Beziehungen zwischen menschlichen Tätigkeiten, den von ihnen ausgehenden Druck, die Auswirkungen dieses Drucks auf die Umwelt im Allgemeinen und die biologische Vielfalt im Besonderen, die Optionen für Maßnahmen zur Verringerung und Unterbindung von Verlusten an biologischer Vielfalt und die Auswirkungen und die Wirksamkeit von vereinbarten Maßnahmen im Bereich der biologischen Vielfalt.“
Het EMA schrijft: "Voor het bereiken van deze doelstellingen is monitoring, informatie, evaluatie en begrip nodig van: de oorzakelijke verbanden tussen menselijke activiteiten, de druk die zij uitoefenen en de impact van die druk op het milieu in het algemeen en op de biodiversiteit in het bijzonder; de mogelijke acties voor het reduceren en voorkomen van verlies van biodiversiteit; de effecten en de doeltreffendheid van afgesproken maatregelen op het gebied van biodiversiteit".
