Vertaling van "meisten roma-frauen " (Duits → Nederlands) :

H. in der Erwägung, dass die meisten Roma-Frauen einer doppelten Diskriminierung ausgesetzt sind, zum Einen als Roma und zum Anderen als Frauen,
H. overwegende dat de meeste Roma-vrouwen geconfronteerd worden met dubbele discriminatie, namelijk als Roma en als vrouw,

N. in der Erwägung, dass die meisten Roma-Frauen als Roma und als Frauen doppelt diskriminiert werden,
N. overwegende dat de meeste Roma-vrouwen geconfronteerd worden met dubbele discriminatie, namelijk als Roma én als vrouw,

M. in der Erwägung, dass die meisten Roma-Frauen als Roma und als Frauen doppelt diskriminiert werden,
M. overwegende dat de meeste Roma-vrouwen geconfronteerd worden met dubbele discriminatie, namelijk als Roma én als vrouw,

Obwohl es Roma-Frauen gibt, die in der Öffentlichkeit eine bemerkenswerte Rolle spielen, werden die meisten Roma-Frauen nicht in die Beschlussfassung einbezogen, die ihr Leben betrifft.
Hoewel sommige Roma-vrouwen bekende persoonlijkheden zijn geworden, zijn de meesten van hen niet betrokken bij de besluitvorming inzake hun belangen.