Traduction de «meiner partei herr david cameron » (Allemand → Néerlandais) :

Der Vorsitzende meiner Partei, Herr David Cameron, hat einen schweren Fehler begangen.
De leider van mijn partij, David Cameron, heeft een ernstige fout gemaakt.

Der Herr zu meiner Rechten, (Herr David Harley) , nimmt nach 35 Jahren im Europäischen Parlament an seiner letzten Plenarsitzung teil.
De heer rechts naast mij (de heer David Harley) begint aan zijn laatste vergaderperiode, na 35 jaar in het Europees Parlement te hebben gezeten.

Der Herr zu meiner Rechten, (Herr David Harley), nimmt nach 35 Jahren im Europäischen Parlament an seiner letzten Plenarsitzung teil.
De heer rechts naast mij (de heer David Harley) begint aan zijn laatste vergaderperiode, na 35 jaar in het Europees Parlement te hebben gezeten.

David Cameron, der Vorsitzende meiner Partei, der konservativen Partei, hat sich der Durchführung eines nationalen Referendums zum Vertrag von Lissabon verschrieben, wenn er noch nicht in Kraft getreten sein sollte.
De leider van mijn partij, de Conservatieve Partij, David Cameron zet zich in voor een nationaal referendum over het Verdrag van Lissabon als het nog niet in werking is getreden.

Außerdem gehört ein gemeinsames Vorgehen im Kampf gegen den Klimawandel auch zum grundsätzlichen Ansatz meiner Partei in der Europäischen Union unter David Cameron, unserem Parteivorsitzenden und hoffentlich dem nächsten Premierminister von Großbritannien.
Het innemen van een gezamenlijk standpunt over de aanpak van de klimaatverandering vormt ook de kern van de opstelling die mijn partij tegenover de Europese Unie gekozen heeft onder David Cameron, onze partijvoorzitter en hopelijk ook de volgende Britse premier.

Für die Partei " Jugend für Freiheit und Fortschritt" wird Herr Jérôme David als effektives Mitglied anstelle von Herrn Pascal Simons und Herr Philippe Henkes als Ersatzmitglied anstelle von Herrn Jérôme David ernannt.
Voor de partij " Jugend für Freiheit und Fortschritt" wordt de heer Jérôme David als werkend lid aangewezen in de plaats van de heer Pascal Simons en wordt de heer Philippe Henkes als plaatsvervangend lid aangewezen in de plaats van de heer Jérôme David.