Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «meine minute redezeit » (Allemand → Néerlandais) :

– (ES) Herr Präsident! Ich möchte meine Minute Redezeit nutzen, um meine volle und ausdrückliche Unterstützung für den Bericht von Herrn Joan i Marí zum Ausdruck zu bringen.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, in de minuut die ik voor mijn interventie heb, wil ik duidelijk en expliciet mijn steun uitspreken voor het verslag van collega Joan i Marí.


– (ES) Herr Präsident! Ich möchte einfach eine Minute Redezeit nutzen, um meine Freude über die Aussage von Kommissar Borg zu diesem Abkommen auszusprechen.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik zou alleen, in één minuut, willen zeggen dat ik heel blij ben met wat commissaris Borg over deze overeenkomst gezegd heeft.


– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Es ist aussichtslos, in einer Minute Redezeit alles Notwendige zu sagen, sodass ich auswählen werde, was möglich ist.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het is onmogelijk om in één minuut alles te zeggen wat gezegd moet worden, daarom beperk ik me tot wat wel mogelijk is.


– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! In einer Minute Redezeit kann man lediglich Kurzbotschaften vermitteln.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, in het tijdsbestek van een minuut kunnen slechts een paar korte boodschappen worden overgebracht.


– (EN) Herr Präsident! Meine Redezeit als Vorsitzende des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz beträgt eine Minute, und wenn ich hier als ganz normale Verbraucherin von meinem Mobiltelefon aus eine Minute lang telefonieren würde, müsste ich für dieses Gespräch nach wie vor überhöhte Kosten bezahlen.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, als voorzitter van de Commissie interne markt en consumentenbescherming heb ik één minuut spreektijd, en als ik hier één minuut een mobiel telefoongesprek zou voeren, als een gewone consument, zou ik nog steeds buitensporig hoge kosten maken voor dat gesprek.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meine minute redezeit' ->

Date index: 2024-08-18
w