Vertaling van "mehreren prüfungen unterzogen " (Duits → Nederlands) :

Für jedes Produkt werden vom Hersteller oder auf dessen Rechnung (4)() ein oder mehrere besondere Aspekte des Produkts einer oder mehreren Prüfungen unterzogen.
Voor ieder vervaardigd produkt moeten een of meer proeven met betrekking tot een of meer specifieke aspecten van het produkt worden verricht door de fabrikant of voor zijn rekening (5)().

Für jedes Produkt werden vom Hersteller oder auf dessen Rechnung (10)() ein oder mehrere besondere Aspekte des Produkts einer oder mehreren Prüfungen unterzogen.
Voor ieder vervaardigd produkt moeten een of meer proeven met betrekking tot een of meer specifieke aspecten van het produkt worden verricht door de fabrikant of te zijnen behoeve (12)().