Vertaling van "mehreren ländern studierende " (Duits → Nederlands) :

So haben in mehreren Ländern Studierende neben ihrem Studium Familienpflichten nachzukommen oder entscheiden sich noch vor dem Abschluss ihres Studiums dafür, eine Familie zu gründen und Kinder zu haben.
Het jongerenpotentieel moet dus beter worden benut, maar er is ook een andere reden waarom het combineren van gezin en studies bevorderd moet worden.

Die Mitgliedstaaten werden die notwendigen Schritte unternehmen müssen, um die Ausstellung von Visa für Studierende aus Nicht-EU-Ländern, die in mehreren Mitgliedstaaten mobil sind, zu erleichtern.
De lidstaten moeten de nodige maatregelen treffen om de verstrekking van visa aan studenten uit derde landen die in verschillende lidstaten studeren, te vergemakkelijken.