In Abweichung von den Definitionen 1° und 2° von Artikel 1, kann jeder Erzeuger, der eine oder mehrere landwirtschaftliche Parzellen bewirtschaftet und die Methode " Agrarökologischer Aktionsplan" anwendet, in den Genuss einer nach der folgenden Formel berechneten Beihilfe gelangen:
In afwijking van de begripsomschrijvingen 1° en 2° van artikel 1 komt elke producent, die een of meer percelen in het Waalse Gewest exploiteert en die de methode " actieplan voor een milieuvriendelijke landbouw" toepast, in aanmerking voor een steun die wordt berekend volgens volgende formule :