Es gibt eine Gemeinsame Fischereipolitik, in deren Rahmen die sozioökonomische Fortentwicklung des Sektors Fischerei und die Erhaltung der Meeresressourcen angestrebt werden; dabei ist zu beachten, dass die Fischer auch während der Schonzeit ihr Einkommen haben müssen.
Het gemeenschappelijk visserijbeleid is bedoeld om de sociaal-economische ontwikkeling van de visserijsector te bevorderen en de visbestanden te beschermen. Daarnaast zij erop gewezen dat de inkomsten van vissers in de periodes dat zij niet uitvaren, gewaarborgd moeten worden.
