Wenn die Kommission prüft, ob eine Fusion mit gemeinschaftsweiter Bedeutung den Wettbewerb auf dem Medienmarkt behindert, dann prüft sie zwangsläufig das Maß der Konzentration und damit indirekt das Maß des Pluralismus auf diesem Markt.
Wanneer de Commissie bekijkt of een fusie met een communautaire dimensie de mededinging op een mediamarkt belemmert, onderzoekt zij noodzakelijkerwijs de mate van concentratie en dus indirect de mate van pluralisme op die markt.
