Vertaling van "medien orientieren sie muß vielmehr ausschließlich " (Duits → Nederlands) :

Deshalb darf sich die internationale Hilfe keinesfalls an den Medien orientieren, sie muß vielmehr ausschließlich auf die Bedürfnisse der notleidenden Menschen ausgerichtet sein.
Daarom is het essentieel dat de internationale hulpverlening zich niet laat leiden door de media, maar uitsluitend door de behoefte van de mensen in nood.