Vertaling van "media desks müssen folgende " (Duits → Nederlands) :

(3) Die Media - Desks müssen folgende Kriterien beachten :
3 . De MEDIA-desks moeten aan de volgende criteria voldoen:

Die MEDIA-Desks müssen ihre Tätigkeit unter Achtung der Grundsätze der Chancengleichheit und Gleichbehandlung für alle ausüben.
De MEDIA-desks moeten de beginselen van gelijke kansen en gelijke behandeling voor iedereen eerbiedigen.

Die Minister haben sich auf folgende Aufteilung der Mittel für den Programmteil "Entwicklung" geeinigt: mindestens 20 % für Entwicklung, mindestens 57,5 % für Vertrieb, 8,5 % für Öffentlichkeitsarbeit, 5 % für Pilotprojekte (neu bei MEDIA PLUS im Vergleich zu MEDIA II, vor allem zur Erleichterung des Übergangs zur digitalen Technologie) und mindestens 9 % für horizontale Maßnahmen (insbesondere für die Media Desks in den Mitgliedstaaten).
De ministers hebben overeenstemming bereikt over een indicatieve verdeling van het budget voor het onderdeel «ontwikkeling» : minstens 20 % voor ontwikkeling, minstens 57,5 % voor distributie, 8,5 % voor promotie, 5 % voor proefprojecten (een aspect van Media Plus dat nieuw is ten opzichte van Media 2 en met name bedoeld is om de overgang naar digitale technieken te vergemakkelijken) en minimaal 9 % voor horizontale kosten (met name de Media-desks in de lidstaten).