In der Frage, ob die Kommission ihre Maßnahmenentwürfe trotz Einwände aufrechterhalten könnte, war allerdings ein Durchbruch damals nicht möglich.
Een doorbraak was toen echter niet mogelijk bij de vraag of de Commissie zijn ontwerpmaatregelen kon steunen, ondanks de bezwaren.
