Im Kontext einer erweiterten Union sind die Berichterstatter der Auffassung, dass die in Nummer 37 der IIV festgelegten Obergrenzen (32 Mio. € für Pilotprojekte und 75 Mio. € für Vorbereitende Maßnahmen) proportional angehoben werden sollten, um den Bedarf von zehn neuen Ländern zu decken.
De rapporteurs zijn van mening dat in de context van een grotere Unie de plafonds die zijn vastgelegd in artikel 37 van het IA (€ 32 mln. voor proefprojecten en € 74 mln. voor voorbereidende acties) evenredig dienen te worden verhoogd, teneinde te kunnen voldoen aan de behoeften van de 10 nieuwe lidstaten.
