Die Kommission strebt den Vorschlag einer Änderung der Richtlinie an, mittels der die vorgeschlagenen Maßnahmen genauer umrissen und die Anforderungen hinsichtlich der Berichterstattung und der Einhaltung der Richtlinie verschärft werden.
De Commissie overweegt om een wijziging van de richtlijn voor te stellen zodat de voorgestelde maatregelen duidelijker worden omschreven en de rapportageprocedure efficiënter en doorzichtiger wordt.
