Vertaling van "massiven verlusten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

industrielles Fertigbauverfahren mit massiven Einzelteilen
geïndustrialiseerd bouwsysteem waarbij gebruik wordt gemaakt van zware bouwelementen

Adern mit massiven Leitern
massieve geleiders

Erzeugung von massiven Objekten
compact modelleren | massief modellering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ergebnissen einer Studie der Initiative „The Economics of Ecosystems and Biodiversity” (TEEB, Der ökonomische Wert von Ökosystemen und biologischer Vielfalt) zu Folge führt der Verlust von Artenvielfalt zu massiven Verlusten bezüglich Wirtschaft und Wohlstand, während jede Maßnahme zur Abwendung von Verlusten in der Artenvielfalt kosteneffektiv und machbar sei.
Volgens de studie naar de economische aspecten van ecosystemen en biodiversiteit (TEEB) heeft het verlies van biodiversiteit wezenlijke schade tot gevolg op het gebied van de economie en de welvaart, terwijl iedere poging om het verlies van biodiversiteit te voorkomen kosteneffectief en haalbaar is.

Die betroffenen Regionen sehen sich mit einem Abschwung der wirtschaftlichen Tätigkeit, Umweltschäden, Verlusten bei der Agrarproduktion, Produktionsausfällen bei vielen Unternehmen, einem massiven Baumverlust und vielem mehr konfrontiert.
Immers, de getroffen regio’s worden geconfronteerd met een daling van de economische activiteit, milieubederf, verlies van landbouwproducten, stopzetting van velerlei bedrijfsactiviteiten, een massaal verlies van bomen, enzovoorts.

In Wirklichkeit kann die Blue Card zu massiven intellektuellen Verlusten in Entwicklungsländern führen.
Het is zeer waarschijnlijk dat de blauwe kaart grote intellectuele schade aanbrengt aan de ontwikkelingslanden.