Traduction de «map iii allerdings » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anwenderteil | MAP [Abbr.]
gebruikersdeel | MAP [Abbr.]

mehrjähriges Ausrichtungsprogramm | MAP [Abbr.]
meerjarig oriëntatieprogramma | MOP [Abbr.]

Vernetzung der europäischen Vorproduktion | MAP-TV [Abbr.]
netwerk van de Europese archiefdiensten | MAP-TV [Abbr.]

Experience Maps verwenden
ervaringen inventariseren | ervaringen verzamelen | ervaringen in kaart brengen en gebruiken | ervaringsdiagram gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission hat allerdings zur Auflage gemacht, dass die beteiligten Unternehmen den britischen Großhandelszweig Premier, derzeit eine Tochter von MAP, veräußern.
Aan deze toestemming verbond zij wel de voorwaarde dat de partijen de Britse papierdistributeur Premier Paper, momenteel een MAP-dochter, zouden afstoten.

Es ist allerdings darauf hinzuweisen, dass die in den MAP festgelegten spezifischen Zielsetzungen bei weitem nicht so ehrgeizig waren wie ursprünglich geplant.
Er dient hier echter op te worden gewezen dat de specifieke doelstellingen van de MOP's veel minder ambitieus waren dan de oorspronkelijke voorstellen.

Für sämtliche Schiffe der deutschen Flotte liegen GT-Angaben vor, das gleiche gilt für die Angaben über den Fischereiaufwand für den gesamten Zeitraum der MAP III. Allerdings sind 18 Schiffe derzeit noch keinem Segment zugeordnet.
De gehele vloot wordt gemeten in BT en er zijn gegevens over de visserij-inspanning gedurende de gehele periode van MOP III. Er zij op gewezen dat er momenteel 18 schepen zijn die niet bij enig segment zijn ingedeeld.