Vertaling van "man tiere pflanzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Generaldirektion Tiere, Pflanzen und Nahrung
Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding

Natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Tier- und Pflanzenwelt | wild lebende Pflanzen und Tiere | wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere
in het wild levende dieren | in het wild levende planten en dieren | wild

Dienst Hygienepolitik Tiere und Pflanzen
Dienst Sanitair beleid dieren en planten

Habitat wildlebender Tiere und Pflanzen
leefomgeving van in het wild levende planten en dieren

Ausschuss für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten

natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Wildpflanzen und -tiere
wildlife | dieren in het wild | wilde planten en dieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unter invasiven gebietsfremden Arten versteht man Tiere, Pflanzen, Pilze oder Mikroorganismen, die sich auf die kontinentale Landmasse, die Wasserkörper, Meere und Inseln der EU auswirken.
Bij IUS kan het gaan om dieren, planten, schimmels en micro-organismen, en zij hebben gevolgen voor het grondgebied en waterlichamen, zeeën en eilanden van de EU.

Auf dieser Grundlage sollte man auf einer besseren Kenntnis der Auswirkungen bestehen, die eine Veränderung der genetischen Identität der Pflanzen oder Tiere auf die Ernährung und Gesundheit des Menschen sowie auf die Umwelt, die Artenvielfalt und die dauerhafte Entwicklung haben kann, und zwar als unverzichtbare Voraussetzungen, um ihre Einführung in die Landwirtschaft und die Agrarindustrie zu festigen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verstärken.
De kennis van de gevolgen die wijziging van de genetische grondslagen van planten en dieren kan hebben voor de voeding en gezondheid van de mens alsook voor het milieu, de biodiversiteit en een duurzame ontwikkeling moet worden verbeterd als noodzakelijke voorwaarde ter consolidering van de invoering ervan in de landbouw en de voedingsmiddelenindustrie en ter versterking van het concurrentievermogen.