Die Unruhen in Nordirland waren für die Europäische Union nie irgendein Konflikt in weiter Ferne, dem man gelassen zusehen kann.
Voor de Europese Unie waren de moeilijkheden in Noord-Ierland niet een conflict dat zij ongeïnteresseerd vanaf een afstand volgde.