Traduction de «mai 2006 wird herr erick clignet » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 10. Mai 2006 wird Herr Erick Clignet, erster Attaché, am 1. Mai 2006 von Amts wegen in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2006 wordt de heer Erick Clignet, eerste attaché, op 1 mei 2006 van rechtswege in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 13hhhhqDezember 2005, der am 1hhhhqOktober 2005 wirksam wird, werden Frau Bernadette Toussaint, Herr Jean-Claude Audier, Herr Danny Baerts, Herr Sylvano Ciscato, Herr Erick Clignet, Herr Francis Collin, Herr Philippe Comblin, Herr Bernard Corbisier, Herr Philippe Decolle, Herr Michel Degraeve, Herr Alain Delplanque, Herr Jean-Claude Fizaine, Herr Serge Genot, Herr Jean-Pierre Grulois, Herr André Jacobs, Herr Christian Lux, Herr Dario Marcon, Herr Daniel Nikel, Herr Eddy Ory, Herr Raymond Polome, Herr Philippe Renkin, Herr Boulos Saade, Herr Jean-Pierre Simal und Herr Christian Toussaint, Attachés, in den nächsthöheren Dienstgrad zum Dienstgrad eines ersten Attachés (Stufe A5) befördert.
Bij ministerieel besluit van 13 december 2005, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2005, worden Mevr. Bernadette Toussaint alsook de heren Jean-Claude Audier, Danny Baerts, Sylvano Ciscato, Erick Clignet, Francis Collin, Philippe Comblin, Bernard Corbisier, Philippe Decolle, Michel Degraeve, Alain Delplanque, Jean-Claude Fizaine, Serge Genot, Jean-Pierre Grulois, André Jacobs, Christian Lux, Dario Marcon, Daniel Nikel, Eddy Ory, Raymond Polome, Philippe Renkin, Boulos Saade, Jean-Pierre Simal en Christian Toussaint, attachés, bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché.

Durch Ministerialerlass vom 20. Mai 2005 wird Herr Michel Clignet, Direktor, am 1. November 2005 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 20 mei 2005 wordt de heer Michel Clignet, directeur, op 1 november 2005 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 12. Mai 2006 wird Herr Michel de Hollain als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche unter 2 ha, die zur Verstädterung bestimmt sind, für eine Dauer von vier Jahren ab dem 12. Mai 2006 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 12 mei 2006 wordt de heer Michel de Hollain vanaf 12 mei 2006 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.

Durch Ministerialerlass vom 12. Mai 2006 wird Herr Robert Palmans als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche unter 2 ha, die zur Verstädterung bestimmt sind, für eine Dauer von vier Jahren ab dem 12. Mai 2006 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 12 mei 2006 wordt de heer Robert Palmans vanaf 12 mei 2006 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.