Vertaling van "länderebene behebung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mängel, dessen Behebung zurückgestellt ist
nog niet verholpen gebreken

Behebung von Mietschäden
herstel van door de huurder veroorzaakte schade

Behebung von Programmfehlern | Entstörung
debugging | reparatie

angemessene Maßnahmen zur Behebung von Schäden an befestigten Flächen in Flughäfen treffen
gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen

Behebung von Gewalt
absorptie van agressie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

II. Die Mitgliedstaaten und die Kommission werden die Unterstützung für Bemühungen auf Länderebene zur Behebung des akuten Fachkräftemangels im Gesundheitswesen koordinieren, indem sie die nationalen Gesundheitssysteme stärken und die Entwicklung umfassender nationaler Strategien für Fachkräfte im Gesundheitswesen im Rahmen der nationalen Armutsbekämpfungsstrategien unterstützen.
II. De Commissie en de lidstaten zullen de steun coördineren voor de inspanningen op nationaal niveau om de personeelscrisis in de gezondheidszorg aan te pakken door versterking van de nationale gezondheidszorgstelsels en door ondersteuning van de ontwikkeling van alomvattende nationale strategieën op het gebied van personeelsbeleid in de gezondheidszorg, in de context van nationale armoedebestrijdingsstrategieën,

II. sie ERSUCHEN die Kommission und die Mitgliedstaaten um Koordinierung ihrer Unterstützung von Bemühungen auf Länderebene zur Behebung des akuten Fachkräftemangels im Gesundheitswesen durch die Stärkung der nationalen Gesundheitsversorgungssysteme und die Unterstützung der Ausarbeitung von umfassenden nationalen Strategien für Fachkräfte im Gesundheitswesen im Rahmen der nationalen Armutsbekämpfungsstrategien;
II. VERZOEKEN de Commissie en de lidstaten om coördinatie van de steun aan de inspanningen op nationaal niveau teneinde de personeelscrisis in de gezondheidszorg aan te pakken door versterking van de nationale gezondheidszorgstelsels en ondersteuning van de ontwikkeling van alomvattende nationale strategieën op het gebied van personeelsbeleid in de gezondheidszorg, in de context van nationale armoedebestrijdingsstrategieën,