Traduction de «länder weit zurück » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

weit entfernte oder als solche geltende Länder
ververwijderde of als zodanig beschouwde landen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Während in einigen Länder – Österreich, Tschechische Republik, Malta, Portugal – 100 % der grundlegenden öffentlichen Dienste für Unternehmen vollständig online abgewickelt werden können, liegen andere Länder weit zurück (Bulgarien 15 %, Polen 25 %, Lettland 30 %).
Terwijl in sommige landen - Oostenrijk, Tsjechische Republiek, Malta, Portugal - 100% van de openbare diensten voor ondernemingen volledig on-line worden afgehandeld, blijven andere landen achter (Bulgarije - 15%, Polen - 25%, Letland - 30%).

Die Erinnerung dieser beiden Länder reicht noch sehr weit zurück, bis zum Pazifik-Krieg im 19. Jahrhundert, in dem Peru Arica und Tacna an Chile verlor.
Beide landen delen al een lange geschiedenis, die teruggaat tot de negentiende eeuw met de Pacificoorlog, waarbij Peru Arica en Tacna aan Chili verloor.