Vertaling van "länder viele verstreute " (Duits → Nederlands) :

(14)Ein Rückgang der Datenmenge kann auch darauf zurückzuführen sein, dass Länder viele verstreute Daten in einem oder wenigen nationalen Datensätzen zusammengefasst haben.
(14)Een daling van gegevens kan een situatie weergeven waarin landen veel verspreide gegevensverzamelingen hebben geconsolideerd in een (of enkele) nationale gegevensverzameling(en).

I. in der Erwägung, dass viele Tschetschenen auf umliegende Länder verstreut sind und häufig unter schrecklichsten Bedingungen in Zelten oder provisorischen Flüchtlingsunterkünften leben,
I. overwegende dat veel Tsjetsjenen naar buurlanden zijn uitgewaaierd, waar ze onder vaak erbarmelijke omstandigheden in tenten of provisorische vluchtelingenonderkomens leven,