Vertaling van "luftvolumen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Luftvolumen | verdrängtes Luftvolumen
verplaatste luchtvolume

Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verbunden mit geheiztem/klimatisiertem Luftvolumen (EN 13790), wobei als „Länge“ die horizontale Dimension der nach Süden ausgerichteten Fassade gilt
in verband met het verwarmde/geconditioneerde luchtvolume (EN 13790), waarbij de horizontale dimensie van de zuidgerichte gevel als „lengte” wordt beschouwd.

10. In Wohnräumen beträgt das minimale Luftvolumen pro Person 3,5 m3.
10. In woonruimten bedraagt het minimale luchtvolume 3,5 m3 per persoon.

ANHANG I GRENZWERT FÜR STICKSTOFFDIOXID (der Grenzwert ist in ¶g/m3 ausgedrückt, wobei das Luftvolumen auf die Temperatur 293 K und den Druck 101,3 kPa zu normieren ist)
( de grenswaarde wordt uitgedrukt in mg/m3 . Het volume moet genormaliseerd worden op een temperatuur van 293 Kelvin en een druk van 101,3 kPa )

Nach der Probenahme ist das gesammelte Luftvolumen zu ermitteln und die Lufttemperatur sowie der Luftdruck zu messen (7.1, Anmerkung).
Bepaal na bemonstering de bemonsterde hoeveelheid lucht en noteer de luchttemperatuur en -druk (7.1, opmerking).

V = gesammeltes Luftvolumen in Kubikmeter
V = volume luchtmonster in kubieke meter.

Wird die Schwefeldioxidmassenkonzentration bei Bezugsbedingungen (25 ºC, 1 bar) benötigt, muß das gesammelte Luftvolumen, V, durch den entsprechenden Wert des Volumens unter Bezugsbedingungen, VR, ersetzt werden: >PIC FILE= "T0013662">
Indien de massaconcentratie van zwaveldioxyde onder referentie-omstandigheden (25 ºC, 1 bar) nodig is, moet het volume luchtmonster V door de overeenkomstige waarde van het volume onder referentie-omstandigheden, VR, worden vervangen: >PIC FILE= "T0013710">