Vertaling van "lolland " (Duits → Nederlands) :

Die globalen Ziele des Programms für Lolland (13,8 Mio. EUR) bestanden darin, das Entwicklungspotenzial der Region auszubauen, die Basis für die Unternehmensentwicklung zu erweitern, kurz- und langfristig mehr Arbeitsplätze zu schaffen und zu erhalten und das Gesamteinkommen in der Region zu steigern.
Bij het programma voor Lolland (13,8 miljoen EUR) waren de algemene doelstellingen het ontwikkelingspotentieel van de regio te bevorderen, een bredere basis te leggen voor ontwikkeling van het bedrijfsleven, het aantal banen op korte en lange termijn te handhaven of zelfs te vergroten, en de totale inkomsten van de regio te verhogen.

Sie umfasst einen übergreifenden Teil, der allgemeine Aspekte abdeckt, sowie fünf Abschnitte, die jeweils eine der fünf geografischen Teilregionen betreffen: Bornholm (Ziel 2), Lolland, Falster und Møn (Ziel 2), Teile der Grafschaften Viborg, Århus, Ringkøbing und Sønderjylland (Ziel 2 und Übergangsunterstützung), Sydfyn sowie Inseln, die keiner der oben genannten Regionen zugehören (Ziel 2).
Het programmacomplement bestaat uit een 'paraplu' die de algemene aspecten behandelt en vijf paragrafen die elk een van de vijf subregio's behandelen: Bornholm (doelstelling 2), Lolland, Falster en Møn (doelstelling 2), delen van de provincies Viborg, Århus, Ringkøbing en Sønderjylland (doelstelling 2 en uitfasering), Sydfyn en eilanden die niet tot bovengenoemde regio's behoren (doelstelling 2).

Verbindung zwischen Lolland (DK) und den Falsterinseln (DK)
Verbinding tussen Lolland (DK) en de Falstereilanden (DK)

6.10. Verbindung zwischen Lolland (DK) und den Falsterinseln (DK)
6.10. Verbinding tussen Lolland (DK) en de Falster eilanden (DK)

6.10 Verbindung zwischen Lolland (DK) und den Falsterinseln (DK)
6.10 Verbinding tussen Lolland (DK) en de Falster eilanden (DK)

* Lolland, Falster und Møn (Ziel 2)
* Lolland, Falster en Møn (doelstelling 2)

6.10 Verbindung zwischen Lolland (DK) und den Falsterinseln (DK)
6.10. Verbinding tussen Lolland (DK) en de Falster eilanden (DK)

Die Ziel-2-Programme für Lolland und Nordjylland für den Zeitraum 1997-1999 haben ihre Schlussphase erreicht.
De Doelstelling 2-programma's voor Lolland and Nordjylland 1997-1999 bevinden zich in de eindfase van uitvoering.