Traduction de «lokalen behörden behilflich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pensionsregelung der lokalen Behörden
pensioenstelsel van de lokale overheden

Generaldirektion der lokalen Behörden
Algemene Directie der lokale Besturen

Direktion der finanziellen Verwaltung der lokalen Behörden
Directie Financieel Beheer van de Lokale Instellingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. fordert die Kommission auf, den nationalen, regionalen und lokalen Behörden behilflich zu sein, gemeinsam ein nachhaltiges Beschaffungswesen zu betreiben, indem sie einen klar abgesteckten Rahmen vorgibt, der die Festlegung von messbaren Zielen und Qualitätskriterien ermöglicht;
12. verzoekt de Commissie de nationale, regionale en lokale instanties te helpen om gezamenlijk duurzaam in te kopen door een duidelijk kader te verschaffen om gemakkelijker meetbare doelstellingen en kwaliteitscriteria te kunnen formuleren;

Wir können den lokalen Behörden dabei behilflich sein, die entsprechende EU-Politik umzusetzen und EU-Mittel optimal einzusetzen.
We kunnen lokale autoriteiten helpen verwant EU-beleid ten uitvoer te leggen en optimaal gebruik te maken van de EU-middelen.