Traduction de «lob verdient » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verdiente Bruttobeiträge
verdiende brutopremie

verdiente Nettoprämie
netto verdiende premie

verdiente Bruttoprämie
bruto verdiende premie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein Lob verdient hier die Initiative Eurobus – eine Reise durch die Ukraine, die jedes Jahr für junge Menschen aus den EU-Mitgliedstaaten organisiert wird.
Het initiatief Eurobus is in dit kader prijzenswaardig – ieder jaar wordt een rondreis door Oekraïne georganiseerd voor jongeren uit de EU-lidstaten.

– (HU) Mein Kollege Csaba Őry hat eine hervorragende Arbeit geleistet, für die er großes Lob verdient hat.
– (HU) Mijn collega Csaba Őry heeft uitstekend werk verricht, waarvoor hem niets dan lof toekomt.

M. in der Erwägung, dass die nepalesische Regierung Lob verdient, weil sie sich an das „Gentlemen's Agreement“ über die tibetischen Flüchtlinge gehalten hat,
M. overwegende dat de Nepalese overheden een compliment verdienen voor het naleven van het „herenakkoord” inzake de Tibetaanse vluchtelingen,

M. in der Erwägung, dass die nepalesische Regierung Lob verdient, weil sie sich an das „Gentlemen's Agreement“ über die tibetischen Flüchtlinge gehalten hat,
M. overwegende dat de Nepalese overheden een compliment verdienen voor het naleven van het "herenakkoord" inzake de Tibetaanse vluchtelingen,

Herr Lehne hat für seine Arbeit an diesem Bericht, den ich voll und ganz unterstütze, ein großes Lob verdient.
De heer Lehne verdient veel lof voor het werk dat hij heeft verricht in verband met dit verslag, dat ik volledig ondersteun.