Vertaling van "litauen am weitesten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beitrittsvertrag 2003 | Vertrag über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union | Vertrag von Athen | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Finnland, dem Königreich Schweden, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Union) und der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union
Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie

die Republik Litauen | Litauen
Litouwen | Republiek Litouwen

Christlich-Demokratische Union Litauens | Litauische Christdemokratische Partei | Partei der christlichen Demokraten Litauens | LKDP [Abbr.] | LKDS [Abbr.]
Christen-Democratische Partij | KDP [Abbr.] | LKDP [Abbr.]

Regionen Litauens
regio's van Litouwen

Litauen [ die Republik Litauen ]
Litouwen [ Republiek Litouwen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch hier sind Ungarn und Litauen am weitesten fortgeschritten.
Ook hier hebben Hongarije en Litouwen de meeste voortgang geboekt.

Wie in den meisten neuen Mitgliedstaaten ist in Litauen die Entsorgung von Abfall in Deponien die am weitesten verbreitete Form der Entsorgung.
Net als in de meeste nieuwe lidstaten van de Europese Unie is het dumpen van afval op vuilstortplaatsen in Litouwen nog altijd de meest gebruikelijke methode om met afval om te gaan.

Die Tschechische Republik, Litauen, Ungarn und Rumänien sind im Hinblick auf die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Bereich der Gleichstellung am weitesten.
De Tsjechische Republiek, Litouwen, Hongarije en Roemenië zijn het verst gevorderd met de omzetting van het communautaire acquis inzake gelijke kansen.