Traduction de «link eingesehen werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates [http ...]
De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]

das Wählerverzeichnis kann eingesehen werden | das Wählerverzeichnis liegt aus
de openbaarheid van het kiezersregister

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der vollständige Text der vorgeschlagenen Leitlinien kann über den nachstehenden Link eingesehen werden:
De volledige tekst van de voorstellen is beschikbaar op:

Der Finanzbericht zum EU-Haushalt 2012 kann unter folgendem Link eingesehen werden:
Het Financieel verslag betreffende de EU-begroting 2012 kan worden geraadpleegd op:

Um unsere Partner und andere Geber stärker zu sensibilisieren und um auf dem Weg zur Erreichung der MEZ schneller voranzukommen, hat die Kommission am 21. April 2010 einen Aktionsplan für die MEZ angenommen, der Beispiele für EU-finanzierte Projekte enthält und unter folgendem Link eingesehen werden kann:
Teneinde het bewustzijn bij onze partners en andere donoren te vergroten en de millenniumdoelstellingen sneller naderbij te brengen, heeft de Commissie op 21 april 2010 een actieplan voor de millenniumdoelstellingen goedgekeurd, dat voorbeelden bevat van door de EU gefinancierde projecten.

[15] Die Arbeiten dieser Gruppe können unter dem Link [http ...]
[15] De werkzaamheden van deze groep kunnen worden geraadpleegd op [http ...]