Traduction de «leuchtkraft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Leuchtkraft | Leuchtstaerke
lichtsterkte

Leuchtkraft | Lichtausbeute
lichtopbrengst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) Gegenstände auf der Streu-/Abschlussscheibe oder der Lichtquelle, die offensichtlich die Leuchtkraft reduzieren oder die Lichtfarbe verändern
(b) Producten op lens of lichtbron die de lichthelderheid duidelijk verminderen of de kleur van het licht wijzigen.

(a) Scheinwerfer, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigunszeichen nicht vorschriftsgemäß
(a) Licht, kleur van het licht, positie, helderheid of markering niet in overeenstemming met de vereisten

(b) Gegenstände auf der Streu-/Abschlussscheibe oder der Lichtquelle, die die Leuchtkraft reduzieren oder die Lichtfarbe verändern
(b) Producten op lens of lichtbron die de lichthelderheid verminderen of de kleur van het licht wijzigen.

(a) Scheinwerfer, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigungszeichen nicht vorschriftsgemäß
(a) Licht, kleur van het licht, positie, helderheid of markering niet in overeenstemming met de vereisten .

(b) Gegenstände auf der Streu-/Abschlussscheibe oder der Lichtquelle, die offensichtlich die Leuchtkraft reduzieren oder die Lichtfarbe verändern.
(b) Producten op lens of lichtbron die de lichthelderheid duidelijk verminderen of de kleur van het licht wijzigen.

Leuchte, Lichtfarbe, Position oder Leuchtkraft nicht vorschriftsgemäß (8).
Licht, kleur van het licht, positie of intensiteit is niet in overeenstemming met de vereisten (8).

Leuchte, Lichtfarbe, Position oder Leuchtkraft nicht vorschriftsgemäß (8)
Lamp, lichtkleur, positie of intensiteit zijn niet in overeenstemming met de vereisten (8).

Es ist angebracht, die Bestimmungen der Richtlinie 78/933/EWG über den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern so anzupassen, dass dem heutigen Bedürfnis nach einfacherer Gestaltung und höherer Leuchtkraft solcher Einrichtungen entsprochen wird.
Vanwege de huidige behoefte aan eenvoudiger ontwerpen en betere verlichting is het wenselijk dat de voorschriften van Richtlijn 78/933/EEG betreffende de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen, worden aangepast.