Vertaling van "letzter zeit positiv " (Duits → Nederlands) :

Die Reaktionen Russlands hinsichtlich der Aussichten auf Ratifizierung des genannten Protokolls durch das russische Parlament sind in letzter Zeit durchaus positiv ausgefallen.
De reacties van Rusland op een mogelijke ratificatie van genoemd protocol door het Russische parlement zijn de laatste tijd positiever van aard.

Ich habe dies zuvor nicht angesprochen, aber der Bericht erkennt an, dass es in letzter Zeit Verbesserungen hinsichtlich eines effektiven Zugangs zu Dokumenten und des Anteils positiver Bescheide zu Dokumentanfragen gegeben hat.
Ik heb het nog niet eerder gezegd, maar in het verslag wordt erkend dat er verbetering is opgetreden in de effectieve toegang en in het aantal positieve reacties op de verzoeken om toegang tot documenten.

Klar erkennbar ist, dass sich die Arbeit der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung in letzter Zeit positiv entwickelt hat.
Het is ook duidelijk dat het werk in de Paritaire Parlementaire Vergadering zich de laatste tijd in positieve zin heeft ontwikkeld.