Traduction de «letzte frage bin ich immer noch völlig anderer ansicht » (Allemand → Néerlandais) :

In Bezug auf die letzte Frage bin ich immer noch völlig anderer Ansicht als der Rat.
Ik ben het nog steeds volledig oneens met het standpunt van de Raad over de laatste vraag.

Bezüglich der Frage, wer die Gebühren eintreiben sollte, bin ich der Ansicht, dass Subsidiarität immer noch der beste Weg ist, da es schließlich die Bürgerinnen und Bürger sind, die bezahlen, und nicht die Mitgliedstaaten.
Wat betreft de vraag wie de heffingen moet innen, ben ik van mening dat subsidiariteit nog steeds de beste manier is, want het zijn tenslotte niet de lidstaten, maar de burgers die betalen.