Traduction de «leider andere verpflichtungen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich werde diese Aussprache einleiten, habe aber leider andere Verpflichtungen, denen ich mich aufgrund der unerwarteten Verspätung nicht entziehen kann.
Ik zal dit debat inleiden, maar helaas heb ik andere verplichtingen waar ik, gezien de onverwachte uitloop van dit debat, niet meer onderuit kan.

Leider ist in Europa ein großes Interesse dafür vorhanden, den Widerwillen anderer Länder beim Ergreifen der erforderlichen Schritte als Ausrede dafür zu nutzen, dass die EU ihren Verpflichtungen nicht nachkommt.
Helaas zijn er mensen in Europa die maar al te graag de aarzelingen die andere landen hebben om de nodige stappen te ondernemen, als excuus voor de EU gebruiken om haar verplichtingen niet na te hoeven komen.