Vertaling van "lebensmittelenzyme einer angemessenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Moeglichkeiten einer angemessenen Teilnahme an diesem Verkehr
de mogelijkheden van adequate deelneming aan dat vervoer

Verringerung einer Geldbuße,die in keinem angemessenen Verhältnis zu den Einkünften steht
verlaging van een geldboete die niet in verhouding staat tot het inkomen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(aa) die Behörde darf bei Lebensmittelenzymen, die derzeit auf dem Markt sind, in einem beschleunigten Zulassungsverfahren entscheiden, wenn sie sich davon überzeugt hat, dass diese Lebensmittelenzyme einer angemessenen Sicherheitsbewertung auf nationaler oder gemeinschaftlicher Ebene in der EU unterzogen wurden, so dass sie direkt in die Gemeinschaftsliste der Lebensmittelenzyme aufgenommen werden könnten.
a bis) heeft de Autoriteit het recht te besluiten tot toepassing van een versnelde procedure voor het toelaten van voedingsenzymen die op dat moment op de markt zijn, wanneer de Autoriteit van mening is dat zij voorwerp zijn geweest van een adequate veiligheidsbeoordeling op nationaal of communautair niveau in de Europese Unie, zodat die enzymen rechtstreeks op de communautaire lijst van voedingsenzymen kunnen worden geplaatst;