Vertaling van "lead to such " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]
opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]

Such- und Rettungsdienst | Such- und Rettungseinsatz | Suche und Rettung
opsporing en redding

SAR-Bereich | Such- und Rettungsbereich | Such- und Rettungsbezirk
opsporings-en reddings gebied

SAR-Dienst | Such- und Rettungsdienst | Suche und Rettung | SAR [Abbr.]
Opsporing en redding | opsporings- en reddingsdienst | SAR [Abbr.]

Suche
prospectie

Search-and-Rescue-Aktionen durchführen | Such- und Rettungsaktionen durchführen
opsporings- en reddingsmissies uitvoeren

Leads and Lags-Bestimmung
Termijnenspel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- asked that Troy Davis' death sentence be commuted and, in view of the abundant evidence which might lead to such commutation, for the relevant courts to grant him a retrial,
- asked that Troy Davis' death sentence be commuted and, in view of the abundant evidence which might lead to such commutation, for the relevant courts to grant him a retrial,

CEPS, CESR, CEIOPS oder lead supervisor sind alles Begriffe, hinter denen sich die Suche nach einer idealen Struktur der europäischen Finanzmarktaufsicht versteckt.
CEPS, CESR, CEIOPS of lead supervisor , het zijn allemaal concepten, en daarachter zit het streven naar de ideale structuur voor het Europees toezicht op de financiële markten.

CEPS, CESR, CEIOPS oder lead supervisor sind alles Begriffe, hinter denen sich die Suche nach einer idealen Struktur der europäischen Finanzmarktaufsicht versteckt.
CEPS, CESR, CEIOPS of lead supervisor, het zijn allemaal concepten, en daarachter zit het streven naar de ideale structuur voor het Europees toezicht op de financiële markten.