Vertaling van "land hervorragende ergebnisse " (Duits → Nederlands) :

Auf dem Gebiet der Herztransplantationen hat mein Land hervorragende Ergebnisse vorzuweisen und kann bei internationalen Vergleichen sehr gut mithalten, im europäischen Maßstab sind wir jedoch im unteren Bereich zu finden.
Op het gebied van harttransplantaties bereikt mijn eigen land uitstekende resultaten, waarbij het vergeleken met andere landen goed presteert, maar we staan onder aan de lijst in Europa.

Was Litauen angeht, so werde ich natürlich nicht bestreiten, was ganz offensichtlich ist: Die Ergebnisse der Wirtschaft des Landes sind hervorragend.
Met betrekking tot Litouwen zal ik uiteraard niet ontkennen wat duidelijk is: zijn economische resultaten zijn fantastisch.