Traduction de «lambert hendrice herrn léonard joenen » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Königlichen Erlass vom 14. Dezember 2000 wird Frau Anne-Marie Thiery, Herrn Marcel Baus, Herrn José Berdal, Herrn René Chignesse, Herrn Pierre Claes, Herrn Jean-Pierre Fievet, Herrn François Franck, Herrn Alex Guiot, Herrn Lambert Hendrice, Herrn Léonard Joenen, Herrn Willy Lefèvre, Herrn Jules Pierard, Herrn Jacques Quenon, Herrn Francis Remy und Herrn René Richter am 30. Juni 1998 das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan Mevr. Anne-Marie Thiery en aan de heren Marcel Baus, José Berdal, René Chignesse, Pierre Claes, Jean-Pierre Fievet, François Franck, Alex Guiot, Lambert Hendrice, Léonard Joenen, Willy Lefèvre, Jules Pierard, Jacques Quenon, Francis Remy en René Richter, op 30 juni 1998.

- Frau Marianne Lambert, Frau Sabine Léonard, Frau Catherine Martin, Frau Huguette Pirotte, Frau Pascale Royer, Frau Muriel Toubeau, Frau Michèle Vanassche, Frau Marie-Christine Verbeck, Frau Viviane Vermeerbergen, Herrn Jean-Paul Charlier, Herrn Alain Destine, Herrn Jean-Pierre Hubart, Herrn Ivo Thoelen und Herrn Pascal Vandenryt die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;
- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan Mevr. Marianne Lambert, Mevr. Sabine Léonard, Mevr. Catherine Martin, Mevr. Huguette Pirotte, Mevr. Pascale Royer, Mevr. Muriel Toubeau, Mevr. Michèle Vanassche, Mevr. Marie-Christine Verbeck en Mevr. Viviane Vermeerbergen en aan de heren Jean-Paul Charlier, Alain Destine, Jean-Pierre Hubart, Ivo Thoelen en Pascal Vandenryt;