Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1. Mangel an Aktivität
1. Wurzelhautentzündung des Zahnes
1.Ausgang für Darm
2. Entzündung der
2. Nichtreagieren auf ein Anti
Alveolitis
Anergie
Dienstgrad der Stufe 1
GATS
Harn + Geschlechtsorgane bei be
Kloake
Prüfung zwecks Aufsteigens in die Stufe 1
Renovierter Sekundarunterricht
Rückübernahmeabkommen
Rückübernahmeübereinkommen
Typ 1
U Art II
Universalbank
Weltweites Bankgeschäft

Traduction de «l4125-1 » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Prüfung zwecks Aufsteigens in die Stufe 1

proef voor overgang naar het niveau 1


Anergie | 1. Mangel an Aktivität | 2. Nichtreagieren auf ein Anti

anergie | afwezigheid van reactie


Kloake | 1.Ausgang für Darm | Harn + Geschlechtsorgane bei be

cloaca | riool


Universalbank (1) | Weltweites Bankgeschäft (2)

Algemene bank (1) | Global banking (2)


Alveolitis | 1. Wurzelhautentzündung des Zahnes | 2. Entzündung der

alveolitis | gestoorde wondgenezing


Rückübernahmeübereinkommen (1) | Rückübernahmeabkommen (2)

terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)




Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr (1) | Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (2) [ GATS ]

Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten [ GATS | AOHD ]


Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 [ U Art II ]

Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van Artikel II,lid 1,sub(b),van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ U Art II | O Art II ]


Renovierter Sekundarunterricht (élément) | Typ 1 (élément)

Secundair onderwijs van het type I (élément) | Vernieuwd secundair onderwijs (élément)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 13 - Artikel L4125-5 desselben Kodex, eingefügt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird wie folgt abgeändert :

Art. 13. Artikel L4125-5 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 1 juni 2006, wordt vervangen als volgt :


Er übermittelt sie gemäß Artikel L4125-5 § 4 seinerseits dem Vorsitzenden des Kantonsvorstands".

Laatstgenoemde maakt ze vervolgens over aan de voorzitter van het kantonbureau, overeenkomstig artikel L4125-5, § 4".


Art. 14 - Artikel L4125-7 § 2 wird durch einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt :

Art. 14. Artikel L4125-7, § 2, wordt aangevuld met volgend lid :


Art. 12 - Artikel L4125-3 desselben Kodex, eingefügt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird wie folgt abgeändert :

Art. 12. Artikel L4125-3 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 1 juni 2006, wordt vervangen als volgt :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 11 - In Artikel L4125-2 § 2 desselben Kodex, eingefügt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, werden folgende Abänderungen vorgenommen :

Art. 11. Artikel L4125-2, § 2, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 1 juni 2006, wordt gewijzigd als volgt :


Art. 46 - In dem Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung sind die Begriffe " Sekretär" und " Gemeindesekretär" jeweils durch den Begriff " Generaldirektor" zu ersetzen, ausser in den Artikeln L1123-5; L1123-10, § 2; Buch IV - Titel I-Kapitel 4; L1441-1, Absatz 3; L2121-1; L4125-1; L4125-2, § 5; L4125-7; L4125-11; L4125-15; L4143-19; L4143-20; L4145-28; L4231-1.

2° worden de woorden " secretarissen" en " gemeentesecretarissen" vervangen door de woorden " directeurs-generaal" , behalve in de artikelen L1123-5; L1123-10, § 2; Boek IV - Titel I-Hoofdstuk IV; L1414-1; L2121-1; L4125-1; L4125-2, § 5; L4125-7; L4125-11; L4125-15; L4143-6; L4143-19; L4143-20; L4145-28 en L4231-1;


Die Artikel L4125-3 bis L4125-5, L4125-9 bis L4125-15 und L4135-1 des Kodex sind entsprechend anwendbar auf die Volksbefragung auf kommunaler Ebene.

De artikelen L4125-3 tot L4125-5, L4125-9 tot L4125-15 en L4135-1 van het Wetboek zijn van overeenkomstige toepassing op de gemeentelijke volksraadpleging.


2. unter Punkt 2° werden Artikel L4152-5, § 9, L4122-7 und L4132-5 durch Artikel L4125-1, § 3, 1° und § 4, erster Satz, L4125-5, §§ 1 bis 4 und L4111-2 des aktuellen Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung ersetzt;

2. in 2° worden de artikelen L4152-5, § 9, L4122-7 en L4132-5 vervangen door de artikelen L4125-1, § 3, 1°, en § 4, eerste zin, L4125-5, §§ 1 tot 4, en L4111-2, van het huidige Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie.


2. Artikel L4153-11 wird durch Artikel L4125-12, § 5, L4125-13 und L4144-2 des aktuellen Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung ersetzt;

2. artikel L4153-11 wordt vervangen door de artikelen L4125-12, § 5, L4125-13 en L4144-2 van het huidige Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie;


Aufgrund des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung, insbesondere der Artikel L4125-1 § 5, L4125-1 bis 15, L4142-4, L4142-39, und L4145-17 § 2;

Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie, inzonderheid op de artikelen L4125-1, § 5, L4125-1 tot 15 en L4142-4, L4142-39 en L4145-17, § 2,.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'l4125-1' ->

Date index: 2023-08-15
w