Art. 77 - In Artikel 51 des Dekrets vom 25. April 2002 über die Beihilfen zur Förderung der Einstellung von nicht beschäftigten Arbeitsuchenden durch lokale, regionale und gemeinschaftliche Behörden, bestimmte Arbeitgeber des nichtkommerziellen Sektors, des Unterrichtswesens und des kommerziellen Sektors wird die Wortfolge " , à l'exeption des aides aux employeurs prévues à l'article 19bis" zwischen die Wörter " les employeurs visés à l'article 5" und die Wörter " dix ans après la date" eingefügt" .
Art. 77. In artikel 51 van het decreet van 25 april 2002 betreffende de tegemoetkomingen ter bevordering van de indienstneming van niet-werkende werkzoekenden door de plaatselijke, gewestelijke en gemeenschapsoverheden, door bepaalde werkgevers in de niet-commerciële sector, het onderwijs en de commerciële sector, worden de woorden « , met uitzondering van de tegemoetkomingen aan de werkgevers bedoeld in artikel 19bis,« ingevoegd tussen de woorden « de werkgevers bedoeld in artikel 5 » en de woorden « tien jaar na inwerkingtreding ervan».
