Vertaling van "küstengebiete nahm anschließend folgende " (Duits → Nederlands) :

Anschließend nahm der Rat die folgende Erklärung an:
Vervolgens nam de Raad de volgende verklaring aan:

Anschließend nahm der Rat die folgende Entschließung und die nachstehenden Schlussfolgerungen an:
In dit verband nam de Raad vervolgens de volgende resoluties en conclusies aan:

INTEGRIERTE BEWIRTSCHAFTUNG DER KÜSTENGEBIETE - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES Der Rat hatte eine öffentliche Aussprache über die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete und nahm anschließend folgende Schlußfolgerungen an: "1.
GEÏNTEGREERD BEHEER VAN KUSTZONES - CONCLUSIES VAN DE RAAD De Raad hield een open debat over het geïntegreerde beheer van kustzones, na afloop waarvan hij de volgende conclusies aannam : "1.

Der Rat führte einen Gedankenaustausch über das Problem der Bekämpfung von Übergewichtigkeit und nahm anschließend folgende Schlussfolgerungen an:
De Raad heeft een gedachtewisseling gehouden over de problematiek inzake de bestrijding van zwaarlijvigheid, waarna hij de volgende conclusies heeft aangenomen: