Vertaling van "kürzlich in budapest " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Berlin/Budapest-Prozess | Budapester Prozess
Boedapestproces | proces van Berlijn/Boedapest | proces van Boedapest

Budapester Vertrag | Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening

kürzlich geschlossener Vertrag
on-the-run-contract | on-the-run-effect

Budapester Vertrag
Verdrag van Boedapest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gestatten Sie mir abschließend, obwohl ich bisher über die schönen Künste gesprochen habe, noch meiner Hoffnung Ausdruck zu verleihen, dass das Europäische Institut für Innovation und Technologie, das kürzlich in Budapest eröffnet wurde, ebenfalls einen wirksamen Beitrag zum Erfolg dieses Jahres leisten wird.
Staat u mij ten slotte toe, hoewel ik tot nu toe over kunst heb gesproken, mijn hoop uit te spreken dat het onlangs in Boedapest geopende Europese Instituut voor Innovatie en Technologie ook een effectieve bijdrage zal leveren aan het succes van dit jaar.

Das kürzlich eingerichtete Europäische Technologieinstitut mit Sitz in Budapest sollte uns hierbei Hilfestellung leisten können.
Het onlangs opgezette Europees Technologie-instituut, dat zetelt in Boedapest, zou hierbij moeten kunnen helpen.