Das System sei in erster Linie repressiv, da nach der Äusserung der Pressefreiheit bestrafend vorgegangen werden könne; der Rat könne auch präventiv auftreten, indem er der Flämischen Regierung vorschlagen könne, ein Fernsehprogramm auszusetzen.
Het systeem is in de eerste plaats repressief doordat na de uiting van de persvrijheid bestraffend kan worden opgetreden; de Raad kan ook preventief optreden doordat hij de Vlaamse Regering kan voorstellen een televisieprogramma te schorsen.
