Bei den kurzfristigen Statistiken bedarf es besonderer Bemühungen um die beschleunigte Bereitstellung von Produktionskennziffern für die Industrie (innerhalb von 45 Tagen) sowie für den Bausektor (innerhalb von 60 Tagen) bis zum Jahre 2001.
Wat de kortetermijnstatistieken betreft dient in het bijzonder te worden gestreefd naar een snellere beschikbaarstelling van productie-indicatoren voor de industrie (na 45 dagen) en voor de bouw (na 60 dagen) in 2001.