- Bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität bleibt angesichts der derzeit verfügbaren Mittel noch viel zu tun. Im Bericht wird die Schaffung von „Polizeikräften der Europäischen Union“ befürwortet, während auf die tieferen Ursachen der organisierten Kriminalität nicht eingegangen wird.
- gelet op de beschikbare middelen zal er nog veel gedaan moeten worden om de georganiseerde criminaliteit te bestrijden. Het verslag pleit voor de oprichting van een “Europese politiemacht”, maar verzuimt iets te zeggen over de onderliggende oorzaken van georganiseerde criminaliteit.