Traduction de «krebserzeugende stoffe aufgeführt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

krebserzeugend Kategorie 1 | krebserzeugender Stoff der Kategorie 1
kankerverwekkende stof, categorie 1

krebserzeugend Kategorie 3 | krebserzeugender Stoff der Kategorie 3
kankerverwekkende stof, categorie 3

krebserzeugend Kategorie 2 | krebserzeugender Stoff der Kategorie 2
kankerverwekkende stof, categorie 2

krebserzeugender Stoff [ karzinogene Substanz ]
kankerverwekkende stof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Anhang XVII der REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 sind das sechswertige Chrom und seine Verbindungen als krebserzeugende Stoffe aufgeführt.
In de REACH-verordening (1907/2006) , zijn zeswaardig chroom en de verbindingen ervan als ABT-stoffen opgenomen in bijlage XVII.

Stoffe in Anhang VI Teil 3 der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, die als krebserzeugend der Kategorie 1A oder 1B (Tabelle 3.1) oder als krebserzeugend der Kategorie 1 oder 2 (Tabelle 3.2) eingestuft und wie folgt aufgeführt sind:
Stoffen die in deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 als kankerverwekkende stof van categorie 1A of 1B (tabel 3.1) of als kankerverwekkende stof van categorie 1 of 2 (tabel 3.2) zijn ingedeeld, en die als volgt zijn vermeld:

(k) in der Richtlinie 67/548/EWG aufgeführte Stoffe enthalten, die als krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 3 eingestuft sind, wenn sie nicht vom SCCNFP beurteilt und für die Verwendung in kosmetischen Mitteln für sicher befunden worden sind".
(k) stoffen die overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting van categorie 3 zijn ingedeeld, tenzij het WCCNVP dit gebruik veilig acht.

(j) in der Richtlinie 67/548/EWG aufgeführte Stoffe enthalten, die als krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 1 oder 2 eingestuft sind;
(j) stoffen die in Richtlijn 67/548/EEG zijn aangemerkt als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig van categorie 1 of 2,