Vertaling van "krankenschwestern falle hier " (Duits → Nederlands) :

– (EN) Herr Präsident, ich bitte um die Nachsicht des Hauses, wenn ich hier auf die jüngsten furchtbaren Entwicklungen im Fall der in Libyen inhaftierten bulgarischen Krankenschwestern aufmerksam mache.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de aandacht van het Parlement vestigen op de jongste onthutsende ontwikkelingen in de zaak van de Bulgaarse verpleegkundigen die gevangen zitten in Libië.

Insbesondere Krankenpflegern und Krankenschwestern falle hier eine zentrale Rolle zu, da sie sowohl bei Gesundheitsdiensten als auch in den Gemeinden tätig seien.
Verplegend personeel heeft een bijzonder belangrijke rol te spelen wegens hun werkzaamheden, zowel in de gezondheidsdiensten als in de plaatselijke gemeenschap.