Traduction de «kraftstoffqualität wird entsprechend » (Allemand → Néerlandais) :

Gemäß den Schlussfolgerungen des Energierats ist der verbindliche Charakter dieses Ziels angemessen, vorausgesetzt, die Erzeugung ist nachhaltig, Biokraftstoffe der zweiten Generation stehen kommerziell zur Verfügung und die Richtlinie über die Kraftstoffqualität wird entsprechend geändert, damit geeignete Mischungsverhältnisse möglich werden.
Zoals blijkt uit de conclusies van de Raad Energie gaat het om een bindende doelstelling, mits de betreffende energieproductie een duurzaam karakter heeft, mits er voldoen biobrandstoffen van de tweede generatie op de markt beschikbaar zijn en mits de richtlijn over de kwaliteit van brandstoffen zodanig wordt gewijzigd dat adequate mengverhoudingen toegestaan zijn.

Der verbindliche Charakter dieses Ziels ist angemessen, vorausgesetzt, die Erzeugung ist nachhaltig, Biokraftstoffe der zweiten Generation stehen kommerziell zur Verfügung und die Richtlinie über die Kraftstoffqualität wird entsprechend geändert, damit geeignete Mischungsverhältnisse möglich werden.
Het bindende karakter van deze doelstelling is opportuun, mits de productie duurzaam is, biobrandstoffen van de tweede generatie commercieel beschikbaar worden en de richtlijn over brandstofkwaliteit dienovereenkomstig wordt gewijzigd zodat er passende niveaus voor het mengen mogelijk worden.