Vertaling van "kooperationsrahmen jugendbereich " (Duits → Nederlands) :

Unter Berücksichtigung der bisherigen Evaluierungen und der gesammelten Erfahrungen zielt das Abkommen darauf ab, den Geltungsbereich des vorherigen Abkommens zu verlängern, zu verstärken und zu erweitern, indem ein neuer Kooperationsrahmen im Jugendbereich geschaffen wird.
Deze overeenkomst, waarin rekening wordt gehouden met de uitgevoerde evaluaties en de opgedane ervaring, is gericht op het vernieuwen, versterken en verbreden van de reikwijdte van de vorige overeenkomst door een nieuw kader voor samenwerking op jongerengebied.

9. die Umsetzung dieses strukturierten Dialogs auf nationaler und europäischer Ebene im Zusammenhang mit der Bewertung des europäischen Kooperationsrahmens im Jugendbereich 2009 zu erörtern".
9. de totstandbrenging van deze gestructureerde dialoog op nationaal en Europees niveau te bespreken in de context van de evaluatie van het kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken in 2009".